Nora (Lutkina kuća)

Henrik Ibsen: Nora

Likovi:

Torvald Helmer- odvjetnik

Nora- odvjetnikova žena

Gospođa Linde

Dr. Rank

Krogstad

Troje Helmerove djece

Ana-Marija – dadilja

Služavka

Nosač

Prvi čin: 

Nora ulazi u sobu s mnoštvom paketa. Za njom ulazi nosač koji nosi božićno drvce. Nora provjerava da li je njen muž kod kuće. On izlazi iz svoje sobe. Prigovara Nori jer je puno potrošila, a ona mu odgovara da si mogu priuštiti malo luksuza jer on dobiva veću plaću. (Veću plaću dobiva, jer je postao direktor banke) On joj govori da veću plaću prima tek od Nove godine i da do tada ne smije praviti dugove niti posuđivati novce. Nora mu pokazuje što je kupila. Kupila je novo odijelo i sablju za Ivara, za Boba je kupila konja i trubu, a lutku i kolijevku za Emmy. Kupila je rupčiće i sukno za služavke. Za sve je kupila ponešto, ali za sebe nije uzela ništa pa moli muža da joj da novce da si ona poslije nešto kupi. Norin muž je škrt i ne želi joj dati novce jer bi ih ona potrošila na nešto drugo i onda bi ih ponovno tražila. Helmer kaže da je nesposobna štedjeti i da je to naslijedila od oca. Na večeru kod Nore i njenog muža dolazi doktor Rank i zbog toga su naručili dobro vino. Dolaze doktor i Gospođa Linde (ime joj je Kristina). Helmer odlazi u svoju sobu s doktorom. Nora jedva prepozna Kristinu, jer se nisu vidjele deset godina. Gđa Linde je došla jutros parobrodom. Njen muž je umro prije tri godine i nije joj ništa ostavio. Kada se Ivar rodio Helmer se jako razbolio i on i Nora i dijete su se zbog toga morali preseliti u Italiju na godinu dana. Zbog toga su morali posuditi novce od Norinog oca. Kristina nije voljela svoga muža, ali se udala za njega zbog majke u dva brata za koje se morala brinuti. Njen muž je bio bogat, ali je poslije sve izgubio. Mukama gđe Linde došao je kraj, jer je njena majka preminula, a braća su se zaposlila pa ih više ne mora uzdržavati. Sada traži posao u uredu. Nakon što se Kristina i Nora porječkaju, Nora se povjerava Kristini da novce za put u Italiju nisu dobili od njenog oca kako svi misle. Radilo se o svoti od četiri tisuće i osam stotina kruna tj tisuću i dvije stotine talira. Ona je sama prikupila novce.(Posudila ih je od Krogstada) Dolazi Krogstad i traži Helmera u vezi nekakvih poslova. Kristina ga poznaje odavno. On je udovac s puno djece. Nori i Kristini se pridružuje doktor Rank. Rank za Krogstada govori da je pokvaren do srži. Nora moli Helmera da zaposli Kristinu u uredu. On će pokušati naći neko mjesto za nju. Gđa Linde, dr. Rank i Helmer odlaze iz kuće. Ana-Marija i djeca se vraćaju iz šetnje i Nora se s njima igra. Dolazi Krogstad. Želi razgovarati s Norom. Želi da se ona kod svog muža zauzme za njega inače će on Helmeru reći da je Nora od njega posudila novce. Prijeti joj se i da će ju dati na sud jer je na ugovoru o zajmu novca Nora krivotvorila potpis svoga oca. Krogstad odlazi, a Nora uzrujana kiti božićno drvce. Nora laže mužu da nitko nije bio kod nje iako je on vidio Krogstada kako izlazi iz kuće. Ona ga moli da joj pomogne u odabiru kostima za kostimiranu zabavu. Njih dvoje razgovaraju o Krogstadu. Njegov ugled je propao jer je krivotvorio potpise. Helmer bi mu to oprostio da je on to priznao i podnio svoju kaznu. Kaže da je tako zatrovao cijelu svoju obitelj. Helmer moli Noru da se ne zauzima za Krogstada, jer mu je zlo od takvih ljudi. Nora se boji da će i ona kao Krogstad pokvariti vlastitu djecu i otrovati dom.

Drugi čin:

Prvi je dan Božića. Nora je uzrujana. Priča s Anom-Marijom koja je bila i njena dadilja kad je bila mala. Ona ima kćerku s kojom se baš i ne vidi. Piše joj s vremena na vrijeme. Ana-Marija je Nori praktički bila majka. Nora joj govori da to bude i njenoj djeci ako joj se nešto dogodi. Dolazi gospođa Linde. Došla je Nori pomoći oko kostima za bal. Nora treba biti napuljska ribarska djevojka, ali joj je kostim potrgan. Razgovaraju o doktoru Ranku koji je jučer bio neraspoložen. Nora kaže da boluje od teške bolesti, da mu se kralježnica suši, da je njegov otac bio odvratan čovjek… Rank je Helmerov prijatelj iz djetinjstva. Kristina misli da je Rank zaljubljen u Noru i da je Nora od njega posudila novce za put. Nora sve poriče i govori da Rank i to vrijeme nije bio bogat te da je tek poslije dobio naslijeđe. Kristina odlazi djeci, a dolazi Helmer. Nora moli Helmera da se zauzme za Krogstada na što on odgovara da je njegovo mjesto odlučio dati Kristini. Ne želi otpustiti nekog drugog da bi zadržao Krogstada, jer bi tada ispao smiješan pred osobljem. Helmer pošalje Krogstadu pismo u kojem je otkaz. Helmer odlazi, a dolazi Rank. Nora je prestravljena. Rank govori da je napravio sam sebi pregled i da će umrijeti za mjesec dana (boluje od sifilisa). On ne želi da mu Helmer dolazi u bolnicu kada bude kraj. Nora ga moli za uslugu, a on joj kaže da bi dao i život za nju. Priznaje joj da ju je uvijek volio. Dolazi služavka i obavještava Noru da je došao Krogstad. Rank odlazi do Helmera, a Nora do Krogstada. Ona mu objašnjava da se borila za njega, ali da je sve bilo uzalud. Krogstad obećaje da neće izaći u javnost s Norinim krivotvorenjem ako ga njen muž postavi na više mjesto u banci. Nora govori da će se prije ubiti nego što će se to dogoditi. Krogstad joj odgovara da iako je ona mrtva on može svima pokazati ugovor i tako uništiti njen dobar glas. Krogstad odlazi i ostavlja u poštanskom sandučiću pismo za Helmera u kojem mu sve objašnjava. Nora sve priznaje Kristini. Kristina odluči otići razgovarati s Krogstadom, jer je on prije bio zaljubljen u nju i zbog te je ljubavi bio spreman sve učiniti za nju. Nora moli Helmera da s njom vježba ples tako da ne ode do sandučića i ne pročita Krogstadovo pismo. Dok oni tako vježbaju dolazi Kristina. Rank i Helmer odlaze. Kristina govori Nori da je Krogstad otputovao i da se vraća sutra navečer. Kristina odlazi, a Nora govori kako joj je ostao još trideset jedan sat života.

Treći čin:

Gospođa Linde i Krogstad razgovaraju. Ona u predlaže da budu zajedno, jer su sad oboje slobodni. Krogstad zbog toga želi zatražiti natrag svoje pismo koje Helmer još nije pročitao. Kristina mu govori da ga ne traži natrag. Ona misli da Nora treba priznati mužu sve što se dogodilo, da između njih mora doći do iskrenog razjašnjenja. Krogstad odlazi a dolaze Nora i Helmer. Helmer odlazi u svoju sobu, a Kristina kaže Nori da se ne mora bojati Krogstada, ali da mora sve reći svome mužu. Odlazi, a Nora i Helmer raspravljaju kako je Rank večeras bio dobro raspoložen. Zatim Helmer govori Nori koliko je voli i kako je lud za njom. Dolazi Rank i prekida Helmera. U razgovoru Rank indirektno govori da će umrijeti. Nakon toga zatraži Helmera cigaru i ode. Helmer ode isprazniti poštanski sandučić i nađe Rankovu posjetnicu na kojoj je iznad imena crni križ. Nora objašnjava da je to Rankov način da im najavi svoju smrt i da se time oprašta od njih. Helmer je zbog toga tužan. Nora mu kaže da otvori ostala pisma i odlazi u svoju sobu. U trenutku kada se Nora pokuša ugušiti šalom u sobu ulazi Helmer i pita ju da li je istina to što piše u pismu. Ona kaže da je, ali da je to učinila samo zato što ga voli. Helmer kaže za nju da je licemjerka, da je odvratna, da je ista kao i njen otac. Govori da mu je uništila budućnost, jer će sada biti pod Krogstadovom vlašću, a on ne smije pisnuti o tome. Odlučuje da će njih dvoje pred svijetom glumiti da su sretni, ali da je između njih svršeno. Tada dolazi služavka i donosi pismo za Noru. Helmer ga uzima. U njemu je ugovor i Krogstadova isprika. Helmer potrga ugovor. Oprašta sve Nori i govori da shvaća da je ona to sve napravila iz ljubavi prema njemu. Nora želi s Helmerom ozbiljno porazgovarati. Kaže da u osam godina braka nisu ozbiljno porazgovarali samo zato što je ona žena. Sve što je radila moralo je biti po njegovom ukusu. Govori mu da ju je spriječio u razvoju. Helmer ju naziva nezahvalnicom. Ona mu govori da ona nikada s njim nije bila sretna, da je njihov dom jedna velika kuća za lutke. Nora izjavljuje da ne želi odgajati njihovu djecu, jer prvo mora odgojiti samu sebe. Odluči otići od Helmera i otići u svoj stari zavičaj. Helmer ju pita gdje su joj savjest i moral. Na kraju mu Nora priznaje da ga više ne voli. On nije muž kakvog je željela. Ustaje se vraća mu prsten i on njoj vraća svoj. Odlazi, ostavlja mu ključeve, govori da će misliti na njega i djecu, ali mu zabranjuje da joj piše. Zalupi vratima i ode.